please add this to custom css (appearance->theme options->custom code->custom css)

 /* JAW - scrollable top bar cart */
.top-bar-woo-cart ul.cart_list.product_list_widget {
    max-height: 400px;
    overflow-y: scroll;
}