This filter is used in JaW Gallery Simple, Vertical and Horizontal. You can change its default name, which is simple GALLERY.
function my_custom_gallery_title($title){ return "custom name"; } add_filter('jaw_gallery_box_default_name', 'my_custom_gallery_title');The result looks like this:
List of all hooks you can find HERE