|
Original string
|
Translation
|
Notes
|
|
Daily Archives: %s
|
Archivo Diario: %s
|
|
|
Monthly Archives: %s
|
Archivo Mensual: %s
|
|
|
Yearly Archives: %s
|
Archivo Anual: %s
|
|
|
Previous
|
Anterior
|
|
|
Next
|
Siguiente
|
|
|
Published
|
Publicado
|
|
|
at
|
a
|
|
|
in
|
en
|
|
|
Edit
|
Editar
|
|
|
Pages
|
Paginas
|
|
|
About the author
|
Página del autor
|
|
|
Pingback:
|
Pingback:
|
|
|
Reply
|
Responder
|
|
|
Your comment is awaiting moderation.
|
Su comentario debe ser aprovado
|
|
|
Please do not load this page directly. Thanks!
|
Por favor no cargue esta página directamente. ¡Gracias!
|
|
|
This post is password protected. Enter the password to view comments.
|
Esta entrada está requiere de una contraseña.
|
|
|
No Responses to
|
No hay respuestas a
|
|
|
One Response to
|
Una respuesta a
|
|
|
Responses to
|
Respuestas a
|
|
|
← Older comments
|
← Comentarios anteriores
|
|
|
Newer comments →
|
Coentarios más recientes →
|
|
|
Comments are closed.
|
Los comentarios están cerrados.
|
|
|
Leave a Reply
|
Haga que su opinión cuente, deje un comentario
|
|
|
Leave a Reply to
|
Opinar sobre este comentario
|
|
|
Submit Comment
|
Enviar su opinión
|
|
|
Comment
|
Opinión
|
|
|
You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment.
|
Inicie la sesión <a href=\"%s\">logged in</a> para dejarnos su opinión.
|
|
|
Logged in as
|
Conectado como
|
|
|
Log out of this account
|
Cerrar la sesión
|
|
|
Log out »
|
Salir »
|
|
|
Name
|
Nombre
|
|
|
(required)
|
(requerido)
|
|
|
E-mail
|
E-mail
|
|
|
youremail@yourdomain.com
|
tucorreo@proveedor.com
|
|
|
Website
|
Sitio web
|
|
|
www.website.com
|
www.tusitioweb.com
|
|
|
answer
|
respuesta
|
|
|
Portfolio
|
Portafolio
|
|
|
Portfolio Item
|
Portafolio Item
|
|
|
Add New
|
Agregar nuevo
|
|
|
Slides
|
Slides
|
|
|
Slide Item
|
Slide Item
|
|
|
Add New
|
Agregar nuevo
|
|
|
Testimonial
|
Testimonio
|
|
|
Home
|
Inicio
|
|
|
Menu item skipped due to missing menu slug
|
Menu item skipped due to missing menu slug
|
|
|
comments
|
opiniones
|
|
|
Comments
|
Opiniones
|
|
|
Rating:
|
Calificación :
|
|
|
No additional posts.
|
No hay más entradas .
|
|
|
PREVIOUS
|
ANTERIOR
|
|
|
NEXT
|
SIGUIENTE
|
|
|
Older posts
|
Entradas antiguas
|
|
|
Newer posts
|
Entradas recientes
|
|
|
Older posts
|
Entradas antiguas
|
|
|
More
|
Más artículos
|
|
|
Sort:
|
Ordenar
|
|
|
Price
|
Precio
|
|
|
Best sellers
|
Más vendidos
|
|
|
Date
|
Fecha
|
|
|
Rating
|
Calificación
|
|
|
Popular
|
Popular
|
|
|
Category
|
Categoría
|
|
|
Filter:
|
Filtrar:
|
|
|
All
|
Todo
|
|
|
View your shopping cart
|
Ver el carrito
|
|
|
%d item
|
%d item
|
|
|
View cart
|
Ver carro
|
|
|
Error: Please fill in the required question.
|
Error. Favor de completar información requerida.
|
|
|
Error: Please fill in the correct answer to the question.
|
Error. Favor de ingresar la respuesta correcta a la pregunta.
|
|
|
Move up
|
Subir
|
|
|
Move down
|
Bajar
|
|
|
Edit Menu Item
|
Editar elemento del menú
|
|
|
The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
|
La descripción será mostrada en el menú si la plantilla activa soporta su uso.
|
|
|
Users Ratings
|
Calificación de los usuarios
|
|
|
Your Rating
|
TSu calificación
|
|
|
Feedback sent...
|
Rrecomendación enviada
|
|
|
Incorrectly entered name
|
Nombre escrito incorrectamenete
|
|
|
Wrong e-mail
|
email incorrecto
|
|
|
Wrong text format
|
Formato del texto incorrecto
|
|
|
Wrong CAPCHA Code
|
CAPCHA incorrecto
|
|
|
Message
|
Mensaje
|
|
|
Send message
|
Enviar mensaje
|
|
|
Primary Navigation
|
Navegación Primaria
|
|
|
Footer Navigation
|
Navegación Footer
|
|
|
Success!
|
¡Éxito!
|
|
|
Check your email for the password and then return to log in.
|
Le hemos enviado la contraseña a su email, úsela para iniciar la sesión.
|
|
|
Check your email to reset your password.
|
Revise su email y siga las instrucciones para obtener una nueva contraseña.
|
|
|
Have an account?
|
¿Tienes una cuenta?
|
|
|
Username
|
Nombre de usuario
|
|
|
Password
|
Contraseña
|
|
|
Remember me
|
Recuérdame
|
|
|
Login
|
Sesión
|
|
|
Welcome,
|
Bienvenido,
|
|
|
You are logged in as
|
Está conectado como
|
|
|
Log out
|
Salir
|
|
|
Admin
|
Administrador
|
|
|
Profile
|
Perfil
|
|
|
Subscribe
|
Suscríbete
|
|
|
To RSS Feed
|
al RSS
|
|
|
followers
|
seguidores
|
|
|
fans
|
fanáticos
|
|
|
photos
|
fotos
|
|
|
subscribers
|
suscriptores
|
|
|
Search
|
Búsqueda
|
|
|
Search...
|
Búsqueda...
|
|
|
Go to ...
|
Ira a ...
|
|
|
Pages:
|
Paginas:
|
|
|
Posted by:
|
Escrito por:
|
|
|
Next page
|
Página siguiente
|
|
|
Previous page
|
Página previa
|
|
|
Share!
|
¡Compartir!
|
|
|
No products found
|
No se encuentran los productos
|
|
|
User rating
|
Calificación de los usuarios
|
|
|
votes
|
votos
|
|
|
We are sorry, no results were found. You can try to find some related posts using the search function.
|
Lo sentimos, no encontramos ningún resultado. Intente la búsqueda usando otro término.
|
|
|
Related Posts
|
Entradas relacionadas
|
|
|
Search Results for
|
Resultados de la búsqueda para
|
|
|
Read More
|
Continuar leyendo
|
|
|
Select options
|
Seleccione opción
|
|
|
View options
|
Ver opciones
|
|
|
Add to cart
|
Agregar al carrito
|
|
|
Related Product
|
Productos relacionados
|
|