| Project info | |
|---|---|
| Project name and version: | GoodStore |
| Language: | es |
| Team: | JaW Templates |
| Team's e-mail address: | jaw@jawtemplates.com |
| Charset: | UTF-8 |
| Source | Translation | Notes |
|---|---|---|
| Search: | Buscar: | |
| Tag | Etiqueta | |
| Published | Publicado | |
| at | at | |
| in | in | |
| Edit | Editar | |
| Pages | Páginas | |
| About the author | Acerca del autor | |
| Pingback: | Pingback: | |
| Reply | Responder | |
| Your comment is awaiting moderation. | Tu comentario esta en espera de ser aprobado | |
| Please do not load this page directly. Thanks! | Por favor no cargues ésta página directamente. Gracias. | |
| This post is password protected. Enter the password to view comments. | Este post esta protegido por contraseña. Ingresa tu contraseña para poder ver los comentarios | |
| No Responses to | Sin respuesta para | |
| One Response to | Una respuesta para | |
| Responses to | Respuestas para | |
| <i class=\"icon-arrow-slide-left\"></i> Older comments | <i class=\"icon-arrow-slide-left\"></i> Comentarios anteriores | |
| Newer comments <i class=\"icon-arrow-slide-right\"></i> | Nuevos Comentarios <i class=\"icon-arrow-slide-right\"></i> | |
| Comments are closed. | Los comentarios están cerrados | |
| Leave a Reply | Deja una respuesta | |
| Leave a Reply to | Deja una respuesta para | |
| Submit Comment | Comentar | |
| Comment | Comentario | |
| You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment. | Debes haber <a href=\"%s\">iniciado sesión</a> para comentar | |
| Logged in as | Ingresaste como | |
| Log out of this account | Salir de ésta cuenta | |
| Log out » | Salir » | |
| Name | Nombre | |
| (required) | (requerido) | |
| Website | Sitio Web | |
| Items | Artículos | |
| Upload | Subir | |
| comments | comentarios | |
| Comments | Comentarios | |
| No additional posts. | No hay mas publicaciones | |
| PREVIOUS | PREVIO | |
| NEXT | SIGUIENTE | |
| Older posts | Publicaciones antiguas | |
| Newer posts | Publicaciones recientes | |
| Older posts | Publicaciones antiguas | |
| More | Más | |
| Follow me on: | Sígueme en: | |
| Install Required Plugins | Instala los plugins requeridos | |
| Install Plugins | Instalar plugins | |
| Installing Plugin: %s | Instalando Pulgin: %s | |
| Something went wrong with the plugin API. | Hubo un error con la API del plugin | |
| Return to Required Plugins Installer | Regresar al instalador de Plugins requeridos | |
| Plugin activated successfully. | Se activó correctamente el Plugin | |
| All plugins installed and activated successfully. %s | Todos los plugins se han instalado y activado correctamente. %s | |
| Something went wrong. | Ocurrió un error. | |
| All plugins installed and activated successfully. %1$s | Todos los plugins se han instalado y activado correctamente. %s | |
| Return to the Dashboard | Regresar al Escritorio | |
| The following plugin was activated successfully: %s. | El siguiente plugin se activó correctamente: %s | |
| Dismiss this notice | Hacer caso omiso a ésta notificación | |
| External Link | Enlace externo | |
| Private Repository | Repositorio privado | |
| Pre-Packaged | Pre-empacado | |
| WordPress Repository | Repositorio de Wordpress | |
| Required | Requerido | |
| Recommended | Recomendado | |
| Not Installed | Sin instalar | |
| Installed But Not Activated | Instalado pero inactivo | |
| Not Updated | No actualizado | |
| Active | Activo | |
| No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Return to the Dashboard</a> | No hay plugins por instalar o activar. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Regresar al Escritorio</a> | |
| Plugin | Plugin | |
| Source | Fuente | |
| Type | Tipo | |
| Status | Estatus | |
| Install | Instalar | |
| Activate | Activar | |
|
The following plugin was activated successfully: ~~~ The following plugins were activated successfully: |
El siguiente plugin se activo correctamente: ~~~ Los siguientes plugins se activaron correctamente: |
|
| Install package not available. | Paquete de instalación no disponible | |
| Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>… | Descarga el paquete de instalación desde <span class=\"code\">%s</span>… | |
| Unpacking the package… | Descomprimiendo el paquete… | |
| Installing the plugin… | Instalando el plugin… | |
| Plugin install failed. | Falló la instalación del plugin | |
| Plugin installed successfully. | El Plugin se instaló correctamente. | |
| Plugin activation failed. | La activación del plugin falló. | |
| The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | El proceso de instalación y activación esta comenzando. Este proceso puede tomar tiempo en ciertos servidores, por favor se paciente. | |
| %1$s installed and activated successfully. | %1$s instalados y activados correctamente | |
| Show Details | Mostrar detalles | |
| Hide Details | Esconder Detalles | |
| All installations and activations have been completed. | Todas las instalaciones y activaciones se han completado. | |
| Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Instalando y Activando el Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | |
| The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. | El proceso de instalación esta comenzando. Este proceso puede tomar tiempo en ciertos servidores, por favor se paciente. | |
| An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Ocurrió un error al instalar %1$s: <strong>%2$s</strong>. | |
| The installation of %1$s failed. | La instalación de %1$s falló. | |
| %1$s installed successfully. | %1$s instalados correctamente | |
| All installations have been completed. | Todas las instalaciones se han completado. | |
| Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Instalando el Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | |
| Error: Please fill in the required question. | Error: por favor contesta la pregunta requerida. | |
| Error: Please fill in the correct answer to the question. | Error: por favor contesta correctamente la pregunta. | |
| Sorry, your nonce did not verify. | Lo sentimos, tu nonce no ha sido verificado | |
| Invalid e-mail. | Email inválido. | |
| This email is already registered. | Este email ya esta registrado. | |
| Invalid user name. | Nombre de usuario inválido. | |
| User name already exists. | Este nombre de usuario ya existe. | |
| Registration failed | El registro falló. | |
| Users Ratings | Calificación de los usuarios | |
| Your Rating | Tu calificación | |
| Save | Guardar | |
| Save %s | Guardar %s | |
| Primary Navigation | Navegación Principal | |
| Footer Navigation | Navegación del Pie de Página | |
| My Account Menu | Menú de Mi Cuenta | |
| No products found | No se encontraron productos | |
| We are sorry, no results were found. You can try to find some related posts using the search function. | Lo sentimos, no encontramos resultados. Puedes tratar de buscar publicaciones relacionadas usando la función de buscar. | |
| Search for products | Buscar productos | |
| Search Results for | Resultados de la búsqueda | |
| Your rating | Tu calificación | |
| Users rating | Calificación de los usuarios | |
| votes | votos | |
| Related Posts | Publicaciones relacionadas | |
| Posted in: | Publicado en: | |
| Posted by: | Publicado por: | |
| Share IT: | Compártelo: | |
| Previous | Anterior | |
| Next | Siguiente | |
| Posted in | Publicado en: | |
| Email: | Email: | |
| by: | por: | |
| We are sorry, no results were found. You can try to find some related team member using the search function. | Lo sentimos, no hay resultados. Puedes tratar de buscar miembros del equipo relacionados usando la función de buscar. | |
| We are sorry, no results were found. You can try to find some related testimonial using the search function. | Lo sentimos, no hay resultados. Puedes tratar de buscar testimonios relacionados usando la función de buscar. | |
| My account | Mi cuenta | |
| Login | Ingresar | |
| Register | Registro | |
| Username | Nombre de usuario | |
| Password | Contraseña | |
| Remember Me | Recuérdame | |
| Log In | Iniciar sesión | |
| You are logged in as | Ingresaste como | |
| Logout | Salir | |
| Wishlist | Lista de deseos | |
| View your shopping cart | Ver tu carrito de compras | |
| Shopping cart | Carrito de Compras | |
| Home | Home | |
| Tag: | Etiqueta: | |
| Author: | Autor: | |
| File not found | Archivo no encontrado | |
| E-mail: | E-mail: | |
| Phone: | Teléfono: | |
| Skype: | Skype: | |
| Opening hours: | Horarios de atención: | |
| Monday: | Lunes: | |
| Tuesday: | Martes: | |
| Wednesday: | Miércoles: | |
| Thursday: | Jueves: | |
| Friday: | Viernes: | |
| Saturday: | Sábado: | |
| Sunday: | Domingo: | |
| days | días | |
| hrs | hrs | |
| mnts | mtos | |
| sec | seg | |
| Logged in | Sesión iniciada | |
| Wrong answer | Respuesta errónea | |
| Error: | Error: | |
| Congratulations you has been registered. | Felicidades! Te has registrado. | |
| Please check your e-mail box: | Por favor revisa tu mail: | |
| A password will be e-mailed to you. | Te enviaremos una contraseña por mail | |
| Sort: | Ordenar por: | |
| Date | Fecha | |
| Rating | Calificación | |
| Popular | Popularidad | |
| Filter: | Filtrar: | |
| All | Todos | |
| Success! | Éxito! | |
| Check your email for the password and then return to log in. | Busca en tu mail la contraseña que te enviamos para ingresar. | |
| Check your email to reset your password. | Revisa tu mail para cambiar tu contraseña. | |
| Have an account? | Ya tienes una cuenta? | |
| Remember me | Recúerdame | |
| Welcome, | Bienvenidos, | |
| Log out | Salir | |
| Admin | Admin | |
| Profile | Perfil | |
| followers | seguidores | |
| fans | fans | |
| photos | fotos | |
| subscribers | suscriptores | |
| Featured product | Producto destacado | |
| Product | Producto | |
| Price | Precio | |
| Quantity | Cantidad | |
| Total | Total | |
| Remove this item | Quitar éste artículo | |
| Available on backorder | Disponible como pedido pendiente | |
| Qty [ Product quantity input tooltip ] | Cant | |
| Coupon | Cupón | |
| Apply Coupon | Aplicar cupón | |
| Update Cart | Actualizar carrito | |
| Proceed to Checkout → | Pasar al checout → | |
| You may be interested in… | Te podría interesar… | |
| View product | Ver productos | |
| Details | Detalles | |
| Select options | Selecciona las opciones | |
| View options | Ver opciones | |
| Read More | Leer más | |
| Add to cart | Agregar al carrito | |
| Sort by default sorting | Ver por orden preestablecido | |
| Sort by popularity | Ordenar por popularidad | |
| Sort by average rating | Ordenar por calificación | |
| Sort by newness | Ordenar por novedad | |
| Sort by price: low to high | Ordenar por precio: menor a mayor | |
| Sort by price: high to low | Ordenar por precio: mayor a menor | |
| Free | Gratis | |
| Showing the single result | Mostrando un resultado | |
| Showing all %d results | Mostrando todos los resultados %d | |
| Showing %1$d-%2$d of %3$d results | Mostrando resultados %1$d-%2$d of %3$d | |
| Sale! | Rebaja! | |
| Choose an option | Elige una opción | |
| Clear selection | Limpiar la selección | |
| SKU: | SKU: | |
|
Category: ~~~ Categories: |
Categoría: ~~~ Categorías: |
|
| Related Product | Producto relacionado | |
| Product Description | Descripción del Producto | |
| You may also like… | Te puede gustar también… |